I soggetti del processo penale – riassunto

Nel processo penale, ci sono diverse figure con ruoli e status diversi:

1. **Imputato**: L’imputato è la persona accusata di aver commesso un reato. Questo status di “imputato” viene assegnato dopo che un’indagine preliminare ha raccolto prove sufficienti per sospettare il suo coinvolgimento in un reato. L’imputato ha il diritto di difendersi e affrontare un processo penale.

2. **Indagato**: L’indagato è una persona che è oggetto di un’indagine penale, ma non è stata ancora formalmente accusata di un reato. Gli investigatori raccolgono prove per determinare se esistono elementi sufficienti per accusarla. Durante questa fase, l’indagato non ha gli stessi diritti dell’imputato.

3. **Persona offesa**: La persona offesa è la vittima di un reato. Nella maggior parte dei casi, la persona offesa è coinvolta nel processo come testimone e può presentare prove per sostenere l’accusa contro l’imputato. Tuttavia, potrebbe anche avere un ruolo attivo nel processo in alcune giurisdizioni.

4. **Parte civile**: La parte civile è una figura che può costituire parte nel processo penale al fine di ottenere un risarcimento per danni subiti a causa del reato. Questa figura può essere la persona offesa o un terzo. La parte civile può chiedere un indennizzo economico o il ripristino di eventuali danni causati dal reato.

La “persona civilmente obbligata per la pena pecuniaria” è una figura legale che si riferisce a un individuo o un’entità giuridica responsabile per il pagamento di una sanzione pecuniaria imposta dal sistema legale. Questa obbligazione finanziaria può derivare da una condanna penale o da una sentenza civile, come un risarcimento danni.

In termini più semplici, si tratta di una persona o entità che deve versare una somma di denaro come conseguenza di una decisione giuridica. Questo pagamento può essere una multa o un risarcimento economico a favore di un’altra parte coinvolta in una controversia legale. La persona civilmente obbligata è tenuta a soddisfare questo obbligo finanziario secondo quanto stabilito dalla legge o dalla sentenza del tribunale.

Dunque, l’imputato è l’accusato, l’indagato è la persona sotto indagine, la persona offesa è la vittima del reato, e la parte civile è una parte interessata che cerca un risarcimento per danni subiti.